Iris et Isaac passent leur premier week-end en tant que couple cependant Isaac semble découvrir l'officialité de leur relation. Iris décide de le garder captif jusqu'à ce qu'ils soient sur la même longueur d'onde.